Descrizione

..Ulisseide, e non Odissea: perché? Si racconta qui di un uomo vecchio e tardo, che rievoca alcune delle sue avventurose peripezie di tanti anni prima, quando salpò da Troia in fiamme. Le riferiamo così come le cantò Omero: gli erbivori Lotofagi e i Ciclopi antropofagi, la furia del dio del mare e la malìa della maga Circe...
Ma, dipartendosi da Circe, il nostro eroe si allontana anche dall’Odissea: sul suo piccolo legno non rema più verso la ionica patria e la fedele Penelope, né più incontra le Sirene e Scilla e Calipso... Vecchissimo, ma sempre più curioso e avido di nuova esperienza, supera le colonne d'Ercole e - folle! - vola alla scoperta di un nuovo sconosciuto mondo. Per cinque mesi naviga sull’alto mare aperto dietro al sole, infino che dal mare viene inghiottito. Questa fu la fine del mitico eroe, come la raccontò Plinio il Vecchio. E Dante, che - ignaro dell'Odissea - quella historia dell’affogamento nell’Oceano conosceva, la trascrisse in poesia:  

...infin che ’I mar fu sovra noi richiuso.
Ma il nome di quel vecchio ficcanaso non era più Odisseo: Ulisse.
[Virginio Gazzolo]  

infin che 'l mar fu sovra noi richiuso
è l'ultimo verso del XXVI canto dell'Inferno della Divina Commedia di Dante. Descrive l'ultimo atto del folle volo di Ulisse di fronte alla montagna del Purgatorio. Ulisse e i suoi compagni sono giunti in viaggio per mare fin dove la ragione umana ha potuto condurli, ma il Dio che essi non hanno conosciuto non può permettere ( ... com'altrui piacque ) che essi penetrino nella conoscenza di un mondo che appartiene alla sfera della sua rivelazione. Il naufragio nell'ignoto di quel mare è il segno dei limiti invalicabili della conoscenza soltanto umana.

Rassegna stampa